본문 바로가기

전체 글

 (175)
sogumm, 오혁 (OHHYUK) - 야유회 (yayou hoi) The way you talk to me The way you look at me 너무 날카로운 말투에 정신이 혼미해 The way you talk to me The way you look at me 너의 날카로운 눈빛이 You are so mean to me 넌 왜 날 미워해 넌 왜 싸늘해 똑같이 말할 수 있을까 우리 엄마 아빠 앞에서 I’m just a little baby 우리 엄마 아빠 앞에선 똑같이 말할 수 있을까 우리 엄마아빠 앞에서 I’m just a little baby 우리 엄마아빠 앞에선 The way you talk to me The way you look at me 너무 날카로운 말투에 정신이 혼미해 The way you talk to me The way you look at me ..
AURORA - Soft Universe 가사 해석 There's ice in my water 내가 마시는 물엔 얼음이 있어 And when I drink, it cuts my tongue 내가 마실때면 내 혀에 상처를 내 There's glass on the playground 놀이터엔 유리조각이 있어 It cuts my skin when I run 내가 달릴때면 내 피부에 상처를 내 And from the dark, into the light 어둠속에서 밝은곳으로 I saw a stone burst into life 삶으로 돌이 날아가는 걸 봤지 And in the corner of your eye 그리고 너의 눈 구석에서 I saw a dream that never died 절대 죽지않는 꿈을 봤어 Speak to me, speak to me 내게 ..
중국어로 "괜찮아요"는?(没关系, 不客气, 没事 차이점) 没关系(메이꽌시), 不客气(뿌커치), 没事(메이싀) 이 표현들이 헷갈려서 중국인 친구에게 물어봤는데 没关系 méi guān‧xi(메이꽌시) 괜찮다, 문제없다 = it's ok 누가 "미안해"라고 하면 대답으로 쓸 수 있다 不客气 búkè‧qi(뿌커~어치) 천만에요 누가 "고마워"라고 하면 대답으로 쓸 수 있다 没事 méi//shì(메이싀) 괜찮다, 일없다 누가 "미안해"or"고마워" 라고 하면 대답으로 쓸수있다 만능이라 제일 많이 쓰는듯 북한에서 "괜찮다"대신 "일없다"라고 하는걸 생각하면 쉽게 이해가능
Daft Punk - Something About Us 가사 해석 It might not be the right time 적절한 때가 아닐지도 몰라 I might not be the right one 내가 적절한 사람이 아닐지도 모르지만 But there's something about us I want to say 말하고픈 무언가가 있어 Cause there's something between us anyway 우리 둘 사이엔 무언가가 있어 I might not be the right one 내가 적절한 사람이 아닐지도 몰라 It might not be the right time 적절한 때가 아닐지도 모르지만 But there's something about us I've got to do 하지만 해야 할 일이 있어 Some kind of secret I will s..
Anya Marina - Me and My Phone 가사 해석 I sent a message from Russia 난 러시아에서 메세지를 보냈지 You got my note in Japan 넌 일본에서 내 메세지를 받았어 My heart glows in the dark in my hand 내 손에 있는 마음은 어둠 속에서 빛을 밝혀 See the words and the pictures 단어와 사진을 봐 I look into the light 나는 불빛을 들여다보지 My heart glows in the dark 내 마음은 어둠 속에서 빛을 밝혀 Is it right? 그렇지? Say something, say something, am I alone? 뭐라도 말해봐, 뭐라도 말해봐, 지금 나 혼자야? Say something, say something or... 뭐..
AURORA - Apple Tree 가사 해석 All of my life, 내 평생 동안 I’ve been hunting, 사냥을 해왔고 I’ve been a girl, 여자로 살았고 I’ve been a boy, 남자로 살았고 digging my feet into the ground, 내 발을 땅에 쑤셔넣었지 like an apple tree 마치 사과나무처럼 wanting to live with a purpose. 목적을 가지고 살기를 원해 Skin is a word, 피부는 단어 love is not a sin.. 사랑은 죄가 아냐 people are bad 사람들은 나빠 people are good 사람들은 좋아 Just like the moon is a stone, 마치 달은 그저 돌에 불과하지만 but it’s a star when it’..
나는 생각이 너무 많아 - 크리스텔 프티콜랭 이 책을 왜 이제야 읽었을까 누가 나 감시한 관찰일기 써놓은줄알았다 미친.. 모든 감각에 예민하고 섬세하고 감정적이고 이성주의자에 완벽주의성향있고 자기 자신에게 엄격하며 온갖 나르시스트 소시오패스들 엄청 따라붙는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거.. 나??... 응.. 나... 이런 나의 특성들을 저주라고 생각했던것도 똑같고ㅎ 최근에서야 나를 좀 돌아보고 다양한 사람들을 만나보며 내가 좀....괜찮은 인간이란걸 알았지만 이걸 좀더 일찍 읽었더라면 어땠을까 싶다 옛날에 운동 다니면서 옆으로 잠시 지나갔었던 춤추며 운동하는 사람들.. 문을 닫았음에도 불구하고 음악소리가 너무 커서 고통스러워하며 지나갔던 기억들이나.. 영화관도 꽤 고통스러웠음 소리가 너무너무너무 커서(집에서 볼때도 액션영화같은건 클라이막스에선 일부..
Brolin - Another Year 가사 해석 If you need a place to stay tonight 너가 오늘 밤 묵을 곳이 필요하다면 Somewhere to rest those tired eyes 너의 피곤한 두 눈이 쉴 수 있는 곳이 필요하다면 You can call me, darling 나를 불러도 돼 You can call me 나를 불러도 돼 Angel 나의 천사 It will be alright 모든 게 다 괜찮을 거야 I'll spend day and night 너와 낮과 밤을 보낼게 It will be so much better 훨씬 괜찮아질 거야 New Years 새해야 I'll sing for you by candlelight 촛불 옆에서 널 위해 노래를 부를게 I know in time you'll be my forev..

티스토리툴바